
以細膩視角描繪童年真摯友情,台灣短片《你吹Do,我吹Si》榮登柏林影展新世代競賽單元,展現富邦文教基金會深耕兒少內容的國際成果。小演員自然演出與導演真摯創作打動全場,見證在地故事躍上全球舞台的動人旅程。
在全球影展舞台上,台灣兒童影視創作再次大放異彩。由富邦文教基金會孵育的短片作品《你吹Do,我吹Si》榮獲第74屆柏林國際影展「新世代 Kplus」競賽單元入選,成為自2017年以來首部重返該單元的台灣兒少作品。這不僅象徵台灣原創兒童內容具備國際競爭力,也讓本地製作團隊和小演員踏上世界舞台,展現本土故事的真摯力量。
本片由導演莊榮祚執導,敘述一位努力想留下的女孩容辰與一位想退出直笛團的男孩紹瑜,兩人從互動中逐漸理解彼此,透過音樂重新定義對練習與友情的想像。故事靈感源自導演童年回憶,他坦言自己曾是直笛表現不佳的學生,卻在與朋友合奏時體會到無可取代的快樂時光。這段經歷形塑出他創作本片的動機,也讓影片展現出深刻的情感紋理與童真的眼光。
柏林影展選片人對此片讚譽有加,強調其貼近兒童視角,並在敘事上保持溫柔而平視的態度,賦予角色完整的主體性。他們表示:「這部作品為年輕觀眾提供一個學習面對兩難與發現團體支持的空間,同時也傳遞自由與喜悅的感受。」此種具備共鳴力的內容深深打動國際觀眾與評審,顯示出台灣創作者在兒少內容上的深厚底蘊。
小演員真性情演出直笛情誼,校園放映全場動容
在啟程前往柏林影展首映前,劇組於1月22日重返主要拍攝場景——台北萬華新和國小,舉辦全球首場特別放映會。這場活動不僅讓全校師生一睹即將登上國際舞台的影片風采,也再次喚起當地學生對拍攝經歷的美好回憶。台上的天母國小直笛團現場演奏片中曲目,替團隊打氣,現場氣氛溫馨而熱烈。
飾演容辰的女主角劉容辰首次看到自己的演出,難掩興奮情緒,表示:「當初只是覺得拍戲很好玩,現在竟然能去柏林,真的很開心!」而男主角吳紹瑜則靦腆地說:「希望大家會覺得吹直笛是好玩的事。」更風趣補上一句:「全世界都要看到我的鬼臉了。」兩位小演員的自然反應與純粹表達,與影片的真誠調性形成呼應,也展現出台灣兒童在影像表現上的真實力道。
導演莊榮祚也特別提到選角時的觀察。他指出,劉容辰在試鏡時展現出熱情與真誠的特質,給人留下深刻印象,而吳紹瑜高挑又略帶靦腆的個性,恰好與負責低音笛的角色性格相符。這些來自孩子本身的特質,讓影片角色更具說服力,也賦予整部作品鮮明的生命力。
師生們觀影後反應熱烈,不少老師與同學開玩笑地對劉容辰說:「以後成名了別忘了我們哦!」全場笑聲與祝福聲此起彼落,共同盼望這部作品能在柏林影展獲得佳績。
富邦文教基金會深耕兒少影視,孵育計劃成果遍地開花
自2018年啟動「兒童節目人才孵育計劃」以來,富邦文教基金會致力於支持台灣本地創作者發展在地兒少節目,長期培育創意人才,導入國際觀點與製作標準,逐步建立屬於台灣的兒童影視創作典範。《你吹Do,我吹Si》的成功入圍柏林影展,正是此計畫深耕多年的重要成果之一。
總幹事冷彬表示,該計畫的宗旨不僅是生產具品質的兒童節目,更是培養創作者以兒童為主體的敘事觀點,打破傳統上兒童被動呈現的模式。這些年來,基金會持續支持多部具實驗性與創意性的作品走向國際舞台,累積亮眼成績。例如,2024年孵育作品《秘密森林少年》成功入圍德國奧伯豪森短片影展;短片《我們,海一起!》榮獲希臘Psaroloco 國際兒童影展評審團獎;紀實節目《登山總動員》與《海洋日記》分別榮獲慕尼黑兒少影展7至10歲非戲劇類首獎與二獎;《悄悄話》亦於高雄電影節拿下兒童評審團心動獎及台灣國際兒童影展台灣獎。
這些豐碩成果不僅提升台灣兒童內容的國際能見度,也鼓舞更多創作者投入此領域,打造出能讓世界看見台灣的原創作品。透過多年的耕耘與投入,富邦文教基金會已成為台灣推動兒少影視內容發展的關鍵推手,為下一代建構一個更具想像力與包容性的媒體環境。