以本名張淦勛與族名 Giyu Tjuljaviya 並肩展現的音樂創作人，首次以專輯《雲就要翻過山》進軍金曲舞台便大放異彩。他憑藉專輯中的族語作品〈南迴之子〉，於第 36 屆金曲獎中獲頒「最佳作詞人獎」，與他長期合作的製作人高潮（林志仁）亦榮獲「最佳專輯製作人獎」。這張融合原民語與中文的專輯，一舉獲得五項大獎提名，包括「最佳新人獎」、「最佳作詞人」、「最佳專輯製作人」、「最佳原住民語專輯」以及「年度專輯」。對於首次參賽便有如此佳績，張淦勛感言入圍即是莫大榮耀，能獲得他最渴望的作詞人獎，更令他激動不已。

詞句承載記憶，〈南迴之子〉凝鍊童年記憶轉彎的風景

張淦勛筆下的〈南迴之子〉不是虛構的景象，而是取自他兒時與父親穿梭南迴公路的真實記憶。父親總在長途駕駛中鼓勵他：「再下一個彎就到了。」這些回憶逐漸化作旋律與語言，濃縮成歌詞中那句「我已記得所有的轉彎」。在金曲頒獎台上，他動情致詞：「這個獎，我想獻給我的爸爸，也獻給所有生活在南迴線上的人們。即使今日風雨交加，我知道在雲層之上，那片屬於我記憶的藍天與熾陽始終存在。」這段話不只是感謝，更是他對命運與自然循環的深刻體悟。

融合族語與自我認同，五年淬煉成就獨特聲音

《雲就要翻過山》並非一時興起之作，而是耗費五年時間，歷經文化尋根與語言重拾的深度轉化。身為在都市成長、未在部落生活的原住民，張淦勛坦言這段旅程讓他重新定義自我，並與姑姑張美瑛合作，將中文 demo 逆向翻譯為族語歌詞。姑姑長期投入原音傳唱與古謠採集，成為這張專輯重要的靈魂導引。張淦勛表示：「這不只是專輯，更是我從『張淦勛』走向『Giyu Tjuljaviya』的過程。」

製作人高潮的雙重喜悅：誕生的專輯與誕生的女兒

與張淦勛一同登上金曲舞台的製作人高潮，六年前便憑《斯瓦細格》獲得最佳原住民語專輯肯定。如今再度獲獎，他感慨萬千，尤其專輯母帶完成的那天，正好是他女兒出生的日子。這份巧合讓《雲就要翻過山》在他心中有著無可取代的地位。此外，他感謝身為服裝設計師的太太，在金曲當日為他趕製登台服裝，讓他以最帥氣的姿態站上屬於創作人的榮耀時刻。

手工吉他背帶與原住民文化，背在肩上的榮耀與祝福

儘管是首次參加金曲盛會，張淦勛對於細節卻十分講究。他特地背上由部落姑姑親手縫製的吉他背帶，不僅象徵文化的承載，也祈求來自祖靈的庇佑與祝福。在典禮後台，他與專輯中合作的鼓手雷擎意外重逢，彼此相視一笑，雖分屬不同獎項，但共享對音樂的熱愛與未來的合作期待。金曲典禮雖長達六小時，他卻笑說最想念的是鹹酥雞，以及和太太一同回家帶狗散步的平凡時光。

從講唱會到專場演出，讓更多人聽見都市原住民的聲音

專輯發行後，張淦勛積極舉辦《雲翻上了黑板》講唱會，於全台各大專院校巡迴，希望與年輕原民學子分享自身生命經歷，並揭露都市原住民在身份認同與語言傳承間的掙扎與堅持。他亦公開歡迎校園系會透過 Instagram 私訊報名講座活動。同時也透露，正在籌備專場演出，希望藉由金曲獎加持，能吸引更多聽眾購票支持，並鼓勵大家至街聲 StreetVoice 及各大實體通路購買專輯，親身感受他音樂中所織就的風景與情感。