
從法國導演蘿拉皮亞尼的創意出發,《珍奧斯汀誤了我一生》將浪漫經典重新解構,以幽默視角探討文學幻想如何形塑女性的愛情觀,穿梭18世紀與現代的華麗舞會背後,藏著對自我追尋的深刻質疑。
在《Jane Austen Ruined My Life》的影像敘事中,導演 Laura Piagnani 以極具張力的方式,揭露一段由文學啟蒙卻又飽受其害的女性內心旅程。這部由她首度自編自導的法國劇情長片,恰逢 Jane Austen 250 歲冥誕,以《Pride and Prejudice》為基底進行重新詮釋,卻不是一場盲目的致敬,而是一次犀利批判對浪漫主義過度理想化的反思。
18 世紀美學重建挑戰:真實與幻想之間的拍攝現場考驗
為了完美還原英倫古典氛圍,劇組選擇在 Austen 故居進行拍攝,並安排主角群穿著精緻重現18世紀風格的舞會禮服,跳上一段跨時代華爾滋。導演透露,現場資源有限,舞蹈訓練僅有一個下午,燈光服裝也相當緊縮,直至開拍前三日才拍板以蠟燭補光,意外營造出夢幻的畫面層次。飾演女主角 Agathe 的 Camille Rutherford 坦言,「在這種服裝中跳舞,根本不是優雅,是挑戰體力極限!」
跨時空對話的意義:用身體說話的戲劇語言
舞會段落的拍攝耗時一整夜,儘管辛苦,導演卻稱這是拍攝期間最愉悅的一幕,「當肢體成為語言,人與人之間的聯繫更真實而純粹。」此場戲不僅重現古典華麗,也成為全片情緒轉折的高峰,映射主角內心從幻想步入現實的瞬間蛻變。
理想愛情的加害者?Jane Austen 的雙面啟示錄
導演 Laura 指出,主角 Agathe 是一位被文學形塑卻同時受其限制的角色。她無法融入現實社會,不是因為她脫節,而是因為她的愛情觀早已被 Austen 筆下的 Mr. Darcy 所主導。「當現實無法提供小說般的愛情,我們該怪誰?」這句台詞彷彿拷問著千萬位女性的內心聲音。
荒謬與真摯並存的女主角設計:從失敗中挖掘生命力
Camille Rutherford 在詮釋 Agathe 時刻意迴避典型浪漫女主設定,她形容這是一個不完美卻真誠的女性角色,「她可以狼狽、荒謬,甚至有點過時,但她充滿生命力。」正是這份不完美,使角色更貼近觀眾,也讓電影帶來情感層次的真摯厚度。
夢想與失落交織的旅程:從現實出發,走向未知的自己
電影描繪 Agathe 從書店走向英國鄉村的心靈旅程,她原本是 Austen 死忠讀者,厭倦現代愛情快餐文化,渴望遇見屬於自己的 Darcy。但當她來到 Austen 故居駐村創作,認識了其遠房後代 Oliver Rowe,兩人從針鋒相對到彼此理解,這段關係讓 Agathe 重新思考寫作與自我認同的真正價值。
觀影加碼活動:Jane Austen 紀念珍藏版限量抽獎
凡購票觀賞本片,憑票根至官方社群填寫表單,即可參加抽獎活動,有機會獲得由格林文化出版之《Sense and Sensibility》與《Pride and Prejudice》250 周年紀念典藏版書籍一套。更多詳情請洽「天馬行空」官方粉絲專頁。

