
TAKE5 與 Benny’s Store 聯手日本品牌 WAREHOUSE,推出復刻 1939 德州星星丹寧褲,結合工會標、Right Twill右綾布料與鳶尾花扣環細節,限量於台港兩地販售。
歷經四年淬鍊,TAKE5 與 Benny’s Store 於 2025 年攜手日本復刻名門 WAREHOUSE,共同推出象徵工藝傳承與歷史致敬的別注褲款「Star Jeans 1939 Texas Centennial Edition」。這款作品原定於 2021 年發行,為紀念 Benny’s Store 台北門市開業五週年之作,最終因疫情延宕至今,成為 TAKE5 邁入第 25 個年頭的代表紀念單品。褲身內緣縫上 TAKE5 與 Benny’s Store 雙品牌標籤,象徵這段跨越時間的合作緣起。
重塑 1939 傳奇|德州牛仔競賽榮耀化作褲款原型
此款別注褲款靈感源自 1939 年首度發表的 “MADE IN WEST” 原型牛仔褲,該設計由三位於 1937 至 1939 年間勇奪德州地區牛仔競賽冠軍的騎手,共同討論並參與細節配置,是當年象徵榮耀與力量的賽事專屬獎品。這條褲子不僅重現經典輪廓,更藏有鮮為人知的歷史記憶,使其不只是穿搭單品,更是收藏等級的時光印記。
細節考究|星星口袋與工會標的歷史回聲
褲款最具辨識度的設計,當屬帶有「星星」形狀的後口袋縫線。翻開口袋內側,更能發現一枚當時美國政府為保障工人權益所制定的象徵性標籤——「工會標(Union Ticket)」。這不僅是製作規範的體現,也反映了 20 世紀初美國對勞動階層的尊重,將歷史價值注入每一條褲腳之中。
與藤木先生共研版本差異,鳶尾花扣環再現細節美學
此版本與 WAREHOUSE 過往推出的星星褲有所不同,經過與資深職人藤木先生多次會談與考據後,最終決定將褲頭後腰的調節設計改為極具時代感的「鳶尾花扣環」,這個細節曾出現在同時期極少數牛仔褲上,代表著一種風格上的稀有美學,也為褲款添上一筆典藏級特色。
從布料到手感|WW2 時期 Right Twill 右綾丹寧精準還原
在布料選擇上,團隊也展現極高忠實度。歷經多次布料樣本比對與觸感測試後,最終選用與二戰時期高度接近的 Right Twill(右綾)丹寧布版本。該布料顆粒感明顯,織紋走向利落,與原型褲款手感幾近一致。這不僅是為了還原外觀,更是對穿著感受與歷史還原的雙重追求。
限定販售|香港與台灣雙點聯名開賣,免費改褲活動同步啟動
這款融合歷史精神與現代復刻技藝的 1939 星星褲,將僅於 TAKE5 香港總店與台灣 Benny’s Store 限量販售。為了讓支持者都能完美擁有最適合自己的版型,Benny 社長特別推出限時活動,凡於開賣日至 2025 年 4 月 1 日前購買者,皆可享有一次免費改褲服務。無論是長短微調或細節修飾,皆由專業師傅親自調整,讓這條褲子在經典之外,也貼合每位穿者的日常。
重現工藝精神,穿上歷史的重量
此次聯名合作不僅僅是一場服裝重製計畫,更是一場跨越時代、品牌、國界的文化致敬。從競技榮耀、勞工精神,到布料工藝與美學細節,這條別注版 1939 年德州星星褲無疑是復古丹寧愛好者與風格講究者不容錯過的作品。
[ux_gallery ids=”57114,57115,57116,57117,57118,57119″ style=”none” lightbox_image_size=”original” type=”slider” col_spacing=”xsmall” columns=”2″ slider_bullets=”true” image_size=”original”]