
奔放敘事視角重新審視1977年的中壢事件,《那張照片裡的我們》以跨國情感與社會動盪為軸,透過振永、李沐與宋柏緯的三角關係,折射青春與自由的迫切渴望。預告正式亮相後於金馬影展舉行世界首映,引發影迷熱烈討論,也讓主演於影廳內深受震撼落淚。本片以真實歷史為背景,重現新聞片段、選舉氛圍與時代衝擊,在娛樂與史實之間找到細緻平衡,是年底聖誕檔期最受矚目的台韓浪漫電影。
以嶄新角度回望動盪年代,《那張照片裡的我們》從企劃階段便顯示製作團隊對歷史敘事的高度自覺。監製兼導演湯昇榮認為,1977年的中壢事件不只是一次地方選舉風波的擴大,而是台灣社會結構與政治意識轉變的典型樣本。因此,他希望透過一則跨越國籍、情感與世代的故事,使觀眾不只是觀看歷史,而能以情感投射理解當時的社會氣氛。
在預告釋出時點的選擇上,湯昇榮刻意挑在事件紀念日,並讓主角群與觀眾在畫面交疊的氛圍下共同回望1977年的台灣。預告裡最引起討論的片段之一,是來自台視的當年新聞畫面。該段畫面由盛竹如親自播報,台詞「湧向全省各地的投票所,投下它們神聖的一票,都是順利而且圓滿的」至今仍具強烈時代印記。為取得這段畫面,湯昇榮特別致電盛竹如,並獲得本人欣然同意。電影中使用原始新聞影像不只是技術或形式的嘗試,更意味著作品以更真實的方式讓歷史自身說話。
此片所述的背景——1977年11月19日桃園中壢,情勢急遽演變,群眾因選舉爭議而爆發街頭衝突,最終演成台灣民主發展史的重要節點。電影並未以政治敘事作為主軸,而是以三位年輕人生活中的愛與選擇,映照時代的壓力與推動力,透過小人物的視角回望大時代的轉折。
金馬影展世界首映的情感震盪
《那張照片裡的我們》於11月17日與18日在金馬影展進行世界首映,三位主演振永、李沐與宋柏緯首次完整觀看成品,反應幾乎一致——哭到停不下來。現場觀眾也因電影將情感堆疊與時代困境融合得極為動人,頻頻傳出啜泣聲,甚至有年輕觀眾回家後查找1977年中壢事件的資料,以理解片中所描繪的背景。
導演鄭乃方表示,這種情緒反應正是團隊創作的核心目的之一。他希望年輕世代能透過電影中的人際關係、追求公平的呼喊、以及角色對未來的渴望,看見70年代台灣所處的矛盾與多變。他提到:「1977年是台灣歷史中的重要轉折點,我們聚焦在三個主角的生命線,讓觀眾從情感角度接觸歷史。」
主角群在首映後的反應也成了媒體焦點。李沐飾演的范賢英是照相館女兒,從預告就已被觸動落淚。她笑說自己在首映時帶了一整包衛生紙,依然完全不夠用。宋柏緯飾演的李弘國在片中喊出「這些事情,總是要有人做的」,成為預告片裡最具力量的句子之一。他在受訪時坦言,自己在生活中有時勇敢、有時也會選擇服從,而演戲的過程使他更加明白角色在那段年代裡承受的壓力。
振永是此次跨國合作的關鍵演員。他與韓國團隊首次在台灣於大銀幕上看到成片時,邊看邊落淚。他說經紀人也哭得很慘,並希望台灣觀眾正式上映後能以五星評價支持作品。值得一提的是,11月18日恰逢振永生日,他去年同一天也在台灣度過生日,今年不僅媒體與影展團隊幫他慶生,連在金馬放映結束後的影廳裡,觀眾都用韓文為他唱生日快樂,場面溫馨而難忘。
此外,首映後的「誇誇大會」也引起話題。宋柏緯在台上直言拍攝某段戲時,看著振永坐在窗簾前,光線以「大約65度角」灌進房間,他從側面望見振永的臉,竟一度心動。他笑說那不是他本人,而是角色弘國的心境,只是畫面太美,讓他短暫錯亂。振永聽後也大方回應,並詢問宋柏緯之後的工作行程,希望下次訪台能有機會私下聚聚,甚至提到一起過聖誕節的可能。
跨國角色與時代研究的完整建構
電影中的三角戀並非單純的情感描繪,而源自大量的田野調查與歷史背景研究。湯昇榮透露,在資料整理過程中,他在一篇論文裡讀到1977年台灣約有1500名留學生,其中約1000人來自韓國。同時文獻也顯示許多韓國跆拳道教練於該時期來台教學。這些資訊使他確立振永飾演跆拳道教練金浩熙的角色設定。
振永起初接演時確實擔心在海外長期拍攝的適應問題,但來台之後,他驚訝於主創與演員們所展現的支持與熱情。他說:「在台灣的每一天都充滿幸福。」這段拍攝經歷也加深他與宋柏緯之間的情誼,兩人在片場不僅默契逐漸磨合,也因多段共同戲份而建立深厚的兄弟感。
本片的整體製作陣容強大,由《茶金》幕後金獎團隊再次合體,並由客家公共傳播基金會與瀚草文創出品。該片於2022年獲得金馬創投視覺創意獎,並在客家委員會的媒合下,取得文化內容策進院前期開發支持,另獲桃園市政府文化局114年度影視製作補助。
故事以1977年桃園中壢為場景,透過照相館攝影師、韓國跆拳道教練與青梅竹馬三人之間的糾葛,引出愛情、友情、社會壓力與青春選擇等多重議題。隨著選舉引發的風波逐步擴散,這段相遇不僅改變角色的人生方向,也為他們留下無法抹滅的遺憾與成長痕跡。
《那張照片裡的我們》將於12月24日聖誕跨年檔期上映,由華納兄弟影業負責台灣發行。