泰國爆笑神片《冥婚鬧泰大》5月上映，Billkin、PP Krit銀幕初合體掀期待風暴

翻拍自台灣高口碑電影《關於我和鬼變成家人的那件事》，泰國新版電影《冥婚鬧泰大》（The Red Envelope）自3月20日在泰國正式上映以來，即掀起搶票熱潮，僅四天便狂掃超過4000萬泰銖，躍升為2025年泰國開片票房冠軍。由泰國一線電影製作公司GDH操刀打造，本片由《薩滿》監製班莊比辛達拿剛（Banjong Pisanthanakun）與《限時好友》導演查揚諾布普拉寇（Chayanop Boonprakob）聯手執導，集結人氣CP組合Billkin與PP Krit，首次合體登上大銀幕，再度讓《以你的心詮釋我的愛》粉絲重燃期待。

Billkin×PP Krit夢幻合體，強勢預售紀錄再寫新高

Billkin（普提蓬·阿薩拉塔納功）與PP Krit（克里特·安努艾德奇康）在泰國與亞洲擁有龐大粉絲基礎，二人這次從小螢幕轉戰大銀幕，再度合體演出引發轟動。預售票開賣即刷新GDH歷年紀錄，成為該公司最受期待的喜劇電影之一，也帶動大量台灣觀眾敲碗盼望本地上映消息。發行商金盞花大影業於3月25日正式公布中文片名為《冥婚鬧泰大》，並釋出中文版海報，宣布電影將於5月9日在台灣全台戲院熱鬧登場。

台泰男神驚喜連線，林柏宏與Billkin夢幻對話引爆熱議

為迎接台灣觀眾，《冥婚鬧泰大》同步公開一支特別企劃影片「不敢相信！《鬼家人》台泰男神合體！當林柏宏遇見Billkin」，由台版主演林柏宏與泰版主演Billkin首度隔空對話。Billkin開心表示自己是《鬼家人》的忠實影迷，對於能演出泰國版的明翰角色感到非常榮幸，更迫不及待向林柏宏詢問對泰國版預告的觀感。林柏宏則分享自己相當關注泰國喜劇，認為泰版成功保留原作精神，並融入在地文化風格，讓人倍感期待。

[ux_gallery ids=”57601,57598,57599,57600″ style=”none” lightbox_image_size=”original” col_spacing=”xsmall” image_size=”original”]

搞笑與感動兼具，泰國觀眾盛讚翻拍成功

自去年《冥婚鬧泰大》翻拍消息釋出，便在社群間激起大量討論。近期更有細心影迷比對兩版電影海報，發現台版《鬼家人》中由林柏宏與許光漢共同養育的小狗從傑克羅素梗犬變成了吉娃娃，並從《冥婚鬧泰大》的劇照中察覺融入泰拳元素，對電影改編程度充滿期待。首波觀眾觀影後紛紛表示：「平均三分鐘就笑一次」、「Billkin與PP Krit的情感連結自然真摯，讓人邊笑邊哭」、「是一部真正成功的翻拍佳作，忠於原作同時展現泰國在地魅力」，好評如潮。

搞笑靈異新詮釋，《冥婚鬧泰大》人鬼共處笑淚交織

《冥婚鬧泰大》的劇情延續原作《鬼家人》的奇想設定，講述警察線人「明」（Billkin 飾）無意間撿到一個神秘紅包，從而與男鬼「迪迪」（PP Krit 飾）冥婚成為夫妻。為了讓迪迪無憾離開人世，明不得不協助他揭開生前死因，兩人因此展開一段爆笑又溫情的人鬼同居生活。全片結合喜劇、靈異與人性溫度，笑料與感動齊飛，勢必成為今年暑期最受矚目的亞洲電影。

5月9日全台上映，《冥婚鬧泰大》值得期待

台泰強勢聯手，人氣男神雙雙加持，加上豪華製作團隊與高口碑原作基礎，《冥婚鬧泰大》勢必在台掀起新一波觀影熱潮。電影預計於5月9日全台正式上映，更多上映與活動資訊請鎖定金盞花大影業官方粉專。台泰兩地觀眾共同見證「不敢相信」的奇蹟時刻，準備一起歡笑落淚！

Source / 金盞花大影業