BKPP Billkin與PP Krit再合體|《冥婚鬧泰大》解鎖最強泰式爆笑靈異愛情喜劇

全新泰式詮釋｜《冥婚鬧泰大》翻拍《關於我和鬼變成家人的那件事》5月登台

泰國知名製作公司GDH攜手金獎監製班莊比辛達拿剛與導演查揚諾布普拉寇，將台灣賣座奇幻喜劇《關於我和鬼變成家人的那件事》進行全面翻拍，推出泰版《冥婚鬧泰大》（The Red Envelope），預計於5月9日在全台上映。此次翻拍延續原版主題精神，同時注入更濃烈的泰式喜劇風格與文化在地化設定，由超人氣CP組合Billkin（Putthipong Assaratanakul）與PP Krit（Krit Amnuaydechkorn）擔綱雙男主角，BKPP再度合體成為泰版BL銀幕新巔峰。

未開拍先鎖定人選｜監製直言「沒有BKPP就不拍」

班莊比辛達拿剛坦言，最初看到原作後第一個想到的便是BKPP這對拍檔，甚至直接決定「若他們不演，這部電影就沒有存在的意義」。兩位主角未經試鏡就被內定主演，顯示其人氣與演技早已獲得製作團隊絕對信任。曾以《以你的心詮釋我的愛》席捲全亞洲的BKPP，再次攜手將BL經典推向大銀幕，粉絲無不期待二人互動再度升溫。

劇情設定大翻轉｜「警察與鬼丈夫」的荒唐同居日常

不同於原作中的直男警察與文青鬼魂設定，《冥婚鬧泰大》中，Billkin飾演的「明」是過去從事非法行業的小偷，因暗戀一位女警而成為警方的線人。一次意外撿到神秘紅包後，他竟與男鬼「迪迪」進行了冥婚。PP Krit所飾演的「迪迪」則是服裝設計系的研究生，不再是城鄉所宅男設定，更貼近他本人甜美中帶著個性魅力的氣質。兩人被迫展開共處生活，從互相排斥、誤會，到漸生情愫，情節緊扣又不失笑點。

火花四射默契滿分｜「愛的抱抱」成拍攝現場能量補給站

BKPP多年好友情誼在此次拍攝中展現無遺。PP Krit分享，拍戲過程中只要和Billkin對上眼就容易落淚，彼此情感連結極深，當感到疲憊或緊張時，Billkin總會主動給予擁抱安慰，成為彼此的情緒支柱。Billkin也笑言：「PP很需要鼓勵，他常常撒嬌，我就要常跟他說加油。」這種如家人般的互動，也與電影核心「人鬼成為家人」的主題相互呼應。

預告片驚艷釋出｜裸奔濕身搞笑橋段全數升級

今日同步公開的中文版正式預告，不僅重現多個原版經典場面，還加入各種「恥度」破表的橋段。Billkin身穿透視薄紗裝現身同志夜店熱舞、裸奔跳鋼管舞、在公共場合高喊「老公」，種種場面讓人捧腹大笑，也展現兩位演員全力以赴、不計形象的誠意演出。這次不只是BL愛情喜劇，更是視覺與情感交錯的新世代泰式娛樂代表作。

融合本地文化｜泰式幽默與BL浪漫精準拿捏

Billkin表示，泰版保留原作的精髓，但在情節與角色設計上進一步貼合泰國觀眾口味，無論是服裝、背景還是語言表達方式，都做出在地化調整。整體故事更具細膩情感與爆笑張力，並將「冥婚」這一靈異題材轉化為溫暖又奇幻的愛情喜劇。

電影資訊總整理｜《冥婚鬧泰大》爆笑降臨5月9日全台上映

《冥婚鬧泰大》結合了BL浪漫、靈異冥婚與泰式瘋狂喜劇的元素，透過BKPP的真摯演繹賦予角色全新生命。從小螢幕走向大銀幕，這對高人氣CP將再次挑戰觀眾的情緒極限。電影將於2024年5月9日全台正式上映，更多資訊請持續關注金盞花大影業官方社群平台。

[ux_gallery ids=”58980,58981,58982,58983″ style=”none” lightbox_image_size=”original” type=”slider” columns=”2″ auto_slide=”3000″ image_size=”original”]