
一場在台灣展開的即興音樂交流,促成 Niki the Unicorn 與日本東京音樂人 THE NAAV(Yuya Kumagai)的跨國合作。兩人各自帶著吉他,從和弦與旋律的現場交流出發,完成融合鄉村音樂與 J-Pop 的全新單曲〈Sayonara〉,目前已正式登上各大數位音樂平台,也是 Niki 今年推出的第二首海外合作作品。
歌曲以「再見」為題,卻沒有停留在離別的傷感,而是將告別轉化為重新尋找自我方向的契機。從創作過程的三語交流,到歌曲中彼此呼應的聲線,呈現兩位音樂人對跨文化合作的不同想像。
Niki the Unicorn攜手THE NAAV 台灣即興Jam Session催生〈Sayonara〉
Niki the Unicorn 回憶,最初構思海外合作對象時,第一個想到的便是先前在 Jam Session 認識的 Yuya。適逢對方來台,兩人決定把握難得的見面機會,不採用傳統跨國合作常見的訊息或電話討論,而是直接拿起吉他,面對面交流旋律、和弦與編曲想法。
這場創作過程也充滿語言碰撞。Niki 與 Yuya 在中文、英文、日文之間不斷切換,過程笑料頻出,卻絲毫沒有影響兩人的音樂默契。Niki 更將這段跨語言溝通的有趣片段剪輯成短影音,記錄兩人邊 Jam 邊寫歌的幕後花絮。
日本音樂人Yuya Kumagai參與製作 鄉村曲風融合J-Pop美學
THE NAAV 本名 Yuya Kumagai,是活躍於日本音樂圈的吉他手、作曲家、編曲家及音樂製作人,累積豐富的演出與製作經歷。他也是 BMSG 旗下藝人 Novel Core 官方樂團「THE WILL RABBITS」成員,並擔任演唱《咒術迴戰》主題曲的歌手 jo0ji 現場演出吉他手,過去曾登上海港大港開唱及 Zepp New Taipei 舞台。
Yuya 解釋,THE NAAV 的概念源自一艘匯聚不同觀點與想法的「船」,而與 Niki 的合作,正呼應這項音樂計畫的核心精神。他也特別欣賞 Niki 在創作時擁有明確理念,卻仍願意保留彈性,讓不同音樂元素自然融入作品。
〈Sayonara〉的編曲因此交會了鄉村音樂與 J-Pop 特色,並刻意留下「Moshi Moshi」、「Sayonara」等具有日式美學氣息的語句,在旋律之外帶出含蓄、無常的感性氛圍。
〈Sayonara〉唱出告別框架的勇氣 THE NAAV 12月19日恆春開唱
〈Sayonara〉採取對話式歌曲架構,由 Niki 詮釋在人生方向上感到迷惘的角色,Yuya 則以另一個視角試著給予回應。兩人的聲音在副歌交會,描繪即使身處不同地方,依然能感受到彼此存在的隱形歸屬感。
歌名「Sayonara」雖然意為「再見」,歌曲真正想傳達的卻是放下社會既定的標準答案,告別限制自己的框架,鼓勵聽眾勇敢離開舒適圈,尋找屬於自己的方向。
持續以音樂串連台灣與日本的 THE NAAV,也宣布將於12月19日在恆春「畔Bar」舉辦首次在台個人現場演出,並期待未來能與更多台灣音樂人展開合作。Niki the Unicorn 則預告接下來將陸續推出其他跨國合作單曲,相關新作動態可關注 Niki the Unicorn 官方社群。